野球界のトップレベルで成功を収めることは、過去にそれを経験してきた選手であっても極めて困難だ。
ロサンゼルス・ドジャースのボビー・ミラーは2024シーズン以来、その教訓を繰り返し痛感している。ミラーは2023年のルーキー・シーズンに素晴らしい成績を残したが、以降は次から次へと逆境に直面している。
昨シーズン、13試合の先発で防御率8.52と苦戦したミラーは今年も開幕前に3Aオクラホマシティへ降格させられた。そしてマイナーリーグで安定した成績を残して現地16日（水）の夜にメジャーリーグ復帰の機会を得たものの、今回も結果を出すことはできなかった。
コロラド・ロッキーズ戦に先発したミラーは3イニングを投げ、マイケル・トグリアの満塁弾とミッキー・モニアクのソロの2発を含めて自責点6点を記録した。三振は7つ奪ったものの、結果的には最悪の出来だったと言わざるを得ない。
翌17日（木曜）、ドジャースは早々にミラーの3Aオクラホマシティへの再降格をソーシャルメディア上で発表した。
2024年の開幕開始以来、ミラーはトリプルAでこそ38回2/3イニングで4.18の防御率とそれなりの結果を残しているが、メジャーリーグでは59イニングを投げて防御率9.02、FIPは7.00で被本塁打は19本にのぼっている。
ミラーはロッキーズ戦でもコンスタントに98マイル（約157キロ）の速球を投げており、その素質には疑問の余地はない。ただ、制球力は大きな課題だ。被本塁打の数、そして昇格前のトリプルAでも12イニングで11四死球を許していたことはその表れといえる。
ドジャースは今季中、マイナーオプションの制限となる5回までミラーの昇格と降格を繰り返すことは可能だ。だがその間に結果を残せないと、強力な投手陣を擁するドジャースの中でミラーの居場所は失われてしまうことにもなりかねない。
関連記事：大谷翔平の最新成績＆ランキングまとめ 2025年シーズン（外部配信）
原文：Dodgers make fast decision on Bobby Miller's roster status after awful 2025 debut
翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部）
MLB関連記事
- デイブ・ロバーツ監督が大谷翔平のマウンド復帰の時期について改めてコメント
- デイブ・ロバーツ監督が不振のアンディ・パヘスに復調までの期限を設定
- 【今日のドジャース放送予定】大谷、山本、佐々木所属ロサンゼルス・ドジャースの今週の試合日程と中継・配信予定
- Apple TV+で毎週MLB中継 大谷翔平の試合配信も予定される『フライデーナイトベースボール』とは？
