現地1月24日（日本時間1月25日）、オークランド・アスレチックスがヘスス・アギラル内野手と1年契約を締結したことが、公式ウェブサイトで報じられた。
MLB公式ウェブサイトのマーク・フェインサンド記者によると1年300万ドル（約3億9000万円／1ドル130円換算）で現在はフィジカルチェック待ちとのこと。
▶あなたは何問正解できる？ 究極のスポーツクイズに挑戦しよう
現在32歳のアギラルは昨シーズン、マイアミ・マーリンズとボルチモア・オリオールズの2球団で129試合に出場。打率.235（464打数109安打）、16本塁打、51打点の成績だった。
通算では759試合の出場で打率.254（2244打数571安打）、109本塁打、393打点の成績。2018年には35本塁打を放ちオールスターゲームにも出場している。
Jesús Aguilar, Athletics reportedly agree to deal, per https://t.co/Z3s2EpgF39's @Feinsand. pic.twitter.com/ipQxCo96A3
— MLB (@MLB) January 24, 2023
▶プロ野球を観るならDAZNで。スマホやTVでスポーツをいつでも楽しもう