コロラド大学フットボールのヘッドコーチ、ディオン・サンダースは現地28日(月)の午後、医療チームと共に記者会見を行い、以前に受けた膀胱がんの診断についての現状を発表した。
この会見で医師たちは手術によりサンダースが「がんから完治した」と説明した。
この記者会見まではサンダースが数ヶ月の間、未公表の健康問題を抱えていたことしか明かされていなかった。健康上の理由からサンダースはコロラド大バッファローズの春と夏のキャンプへの参加が制限されていた。また、7月20日に息子のディオン・サンダースJr.が投稿した動画の中で、サンダースは「まだ乗り越えている最中だ」と語り、「完全に回復したわけではない」と明かしていた。
サンダースは今回、コロラド大で記者会見を開いてさまざまな憶測を払拭すべく、膀胱がんの診断の詳細を説明した。彼と医師たちは、血管のパターンを調べるための定期的なCT検査を行った中で膀胱腫瘍が発見し、膀胱摘出手術と新しい膀胱の形成手術を行ったことを明かした。
サンダースはいくつかのジョークを交えつつも、膀胱がんの診断とそれがここ数ヶ月で自分の体に与えた影響について率直に語った。
「コーチ・プライム」は、2025年シーズンもコロラドのサイドラインに立つことを認め、新シーズンへの意気込みを表明するとともに、この機会を利用して医師たちに感謝の意を表し、他の人たちに健康診断を受けるよう呼びかけた。
"You have no idea how good God has been to me."
— SportsCenter (@SportsCenter) July 28, 2025
Deion Sanders got emotional after revealing he is cured from cancer. pic.twitter.com/3VDTX0HMFH
(「神様は本当に自分によくしてくれている」 と癌を克服したことを明かしたディオン・サンダースは感情的を露わにした)
Deion Sanders jokes he “depends on Depends” and “if you see a Port-a-Potty on the sideline, it’s real.”
— philip lewis (@Phil_Lewis_) July 28, 2025
He also encourages everyone who is dealing with urinary struggles, and “let’s stop being ashamed of it” pic.twitter.com/t9t2h86z6p
(ディオン・サンダースは、「『Depends』(失禁パッド)に頼っているよ」、「サイドラインにポータブルトイレがあったら、それは本物だ」などど冗談めかして語りながら、尿に関する問題を抱えているすべての人々に、「恥じることをやめよう」と励ました)
原文:Deion Sanders health update: Colorado coach reveals bladder cancer diagnosis, status for 2025 season
翻訳・編集:石山修二(スポーティングニュース日本版編集部)
✍️この記事はいかがでしたか? 読後のご意見・ご感想をぜひお聞かせください
NFL関連記事
- NFLがスーパーボウルのチケット転売を巡って100名を超える選手並びにチーム関係者に罰金を通達
- チーム名を変えて5年で現在の地位を確立したNFLワシントン・コマンダーズが元の名称に戻す理由はあるか?
- チーム名を巡ってNFLワシントン・コマンダーズとトランプ大統領の間で何が起こっているのか?
- 『アメリカの恋人』ダラス・カウボーイズ・チアリーダーズの報酬はいくら?
- イーグルスのRBセイクワン・バークリーが大人気TVゲーム『マッデンNFL26』のカバーアスリートに選出