NBAは11月26日（日本時間27日）、トレイ・ヤングの欠場に関してリーグの選手参加規約に違反したとして、アトランタ・ホークスに10万ドル（約1530万円／1ドル＝153円換算）の罰金処分を科したことを発表した。
The following has been released by the NBA. pic.twitter.com/Bu0A3GwFSG
— NBA Communications (@NBAPR) November 26, 2024
ヤングは12日（同13日）にマサチューセッツ州ボストンのTDガーデンで行われたNBAカップのボストン・セルティックス戦を欠場していた。
独立した医師による検証も含めた調査の結果、NBAは規約で定められた医学的基準においてプレイ可能だったヤングを試合から外したとの結論を下した。ホークスの行為は、NBAレギュラーシーズンへの選手の参加を促進することを目的とした規約に違反したとされている。
原文：Hawks fined $100K for violating NBA's Player Participation Policy（抄訳）
翻訳：坂東実藍